Según el censo de 2009, la comuna o municipio de Fontaines-Saint-Martin tiene una población de 2.887 habitantes.

Comparando su población la del resto de comunas del cantón de Neuville-sur-Saône, ocupa el puesto #5 sobre un total de 15. Le precede Quinc...